ଅଭିଧେଯାଧିଦେଵ ପ୍ରଣାମ

Abhidheyādhideva praṇāma (in Odiya) ଦୀଵ୍ଯଦ୍ ଵୃଂଦାରଣ୍ଯ କଲ୍ପ-ଦ୍ରୁମାଧଃ ଶ୍ରୀମଦ୍ ରତ୍ନାଗାର ସିଂହାସନସ୍ଥୌ ଶ୍ରୀମଦ୍ ରାଧା ଶ୍ରୀଲ ଗୋଵିଂଦ ଦେଵୌ ଷ୍ରେଷ୍ଠାଲୀଭିଃ ସେଵ୍ଯମାନୌ ସ୍ମରାମି ଧ୍ବନି ଶ୍ରୀଲ ପ୍ରଭୁପାଦ

অভিধেযাধিদেব প্রণাম

Abhidheyādhideva praṇāma (in Bengali) দীব্যদ্ বৃংদারণ্য কল্প-দ্রুমাধঃ শ্রীমদ্ রত্নাগার সিংহাসনস্থৌ শ্রীমদ্ রাধা শ্রীল গোবিংদ দেবৌ ষ্রেষ্ঠালীভিঃ সেব্যমানৌ স্মরামি ধ্বনি শ্রীল প্রভুপাদ

અભિધેયાધિદેવ પ્રણામ

Abhidheyādhideva praṇāma (in Gujarati) દીવ્યદ્ વૃંદારણ્ય કલ્પ-દ્રુમાધઃ શ્રીમદ્ રત્નાગાર સિંહાસનસ્થૌ શ્રીમદ્ રાધા શ્રીલ ગોવિંદ દેવૌ પ્રેષ્ઠાલીભિઃ સેવ્યમાનૌ સ્મરામિ ધ્વનિ શ્રીલ પ્રભુપાદ

अभिधेयाधिदेव प्रणाम

Abhidheyādhideva praṇāma (in Hindi) दीव्यद् वृंदारण्य कल्प-द्रुमाधः श्रीमद् रत्नागार सिंहासनस्थौ श्रीमद् राधा श्रील गोविंद देवौ ष्रेष्ठालीभिः सेव्यमानौ स्मरामि ध्वनि श्रील प्रभुपाद

అభిధేయాధిదేవ ప్రణామ

Abhidheyādhideva praṇāma (in Telugu) దీవ్యద్ వృందారణ్య కల్ప-ద్రుమాధః శ్రీమద్ రత్నాగార సింహాసనస్థౌ శ్రీమద్ రాధా శ్రీల గోవింద దేవౌ ష్రేష్ఠాలీభిః సేవ్యమానౌ స్మరామి ధ్వని శ్రీల ప్రభుపాద

அபிதேயாதிதேவ பிரணாம

Abhidheyādhideva praṇāma (in Tamil) திவ்யத் விருந்தாரண்ய கல்ப த்ருமாத: ஸ்ரீமத் ரத்நாகார ஸிம்ஹாஸனஸ்தௌ ஸ்ரீமத் ராதா ஸ்ரீல கோவிந்த தேவௌ ப்ரேஷ்டாலீபி: ஸேவ்யமானௌ ஸ்மராமி ஒலி ஸ்ரீல பிரபுபாதா

ಅಭಿಧೇಯಾಧಿದೇವ ಪ್ರಣಾಮ

Abhidheyādhideva praṇāma (in Kannada) ದೀವ್ಯದ್ ವೃಂದಾರಣ್ಯ ಕಲ್ಪ-ದ್ರುಮಾಧಃ ಶ್ರೀಮದ್ ರತ್ನಾಗಾರ ಸಿಂಹಾಸನಸ್ಥೌ ಶ್ರೀಮದ್ ರಾಧಾ ಶ್ರೀಲ ಗೋವಿಂದ ದೇವೌ ಷ್ರೇಷ್ಠಾಲೀಭಿಃ ಸೇವ್ಯಮಾನೌ ಸ್ಮರಾಮಿ ಧ್ವನಿ ಶ್ರೀಲ ಪ್ರಭುಪಾದ