Srila Prabhupada Pranati (in Assamese)

শ্রীল প্রভুপাদ প্রণতি নম ওঁ ৱিষ্ণু-পাদায় কৃষ্ণ-প্রেষ্ঠায় ভূতলে। শ্রীমতে ভক্তিৱেদান্ত-স্ৱামিন্ ইতি নামিনে ॥ নমস্তে সাৰস্বতে দেৱে গৌৰ-ৱাণী প্রচাৰিণে। নিৰ্ৱিশেষ-শূণ্যৱাদী পাশ্চাত্য-দেশ তাৰিণে ॥  

Srila Prabhupada Pranati (in Sinhala)

ශ්‍රීල ප්‍රභූපාද ප්‍රණති නම ඕම් විෂ්ණු පාදාය ක්‍රිෂ්ණ ප්‍රෙස්ඨාය භූතලේ ශ්‍රීමතේ භක්තිවේදාංත ස්වාමින් ඉති නාමිනේ නමස්තෙ සාරස්වතේ දේවේ ගෞර වාණී ප්‍රචාරිණේ නිර්විශේෂ ශූන්‍යවාදි පාශ්චාත්‍ය දේශ තාරිණේ